-
1 канал воздухозаборника
Русско-английский авиационный словарь > канал воздухозаборника
-
2 канал воздухозаборника
Русско-английский аэрокосмический словарь > канал воздухозаборника
-
3 канал воздухозаборника
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал воздухозаборника
-
4 корпус воздухозаборника
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > корпус воздухозаборника
-
5 воздухопровод воздухозаборника
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздухопровод воздухозаборника
-
6 губа воздухозаборника
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > губа воздухозаборника
-
7 входной
адрес входного центра коммутацииentry switching center addressблок входного направляющего аппарата двигателяguide vane assemblyвосстановление давления во входном устройствеinlet pressure recoveryвходная дверьentrance doorвходная рулежная дорожкаentrance taxiwayвходная ступень компрессораinlet compressor stageвходная цепьinput circuitвходное воздушное устройствоair inlet section(двигателя) входное устройство1. air inlet duct2. inlet входное устройство с использованием сжатия воздуха на входеinternal-compression inletвходной каналinlet ductвходной курсinbound courseвходной направляющий аппаратinlet guides valveвходной сигнал1. input signal2. actuating signal входной трансформаторinput transformerвходной трап1. entrance stairs2. boarding ramp 3. entrances airstairs входной штокinput rodвходные огниthreshold lightsвходные огни ВПП1. approach threshold lights2. runway threshold lights обтекаемая стойка входного устройстваinlet streamlined strut(компрессора) помехи, вызванные перегрузкой входного устройстваfront-end overload interferenceпоток во входном устройствеinlet flowстандартное входное устройствоconventional inlet -
8 воздухозаборное отверстие
1) Engineering: air inlet duct, air intake duct, air intake port2) Construction: fresh air inlet3) Ecology: fresh-air inlet4) Makarov: air intakeУниверсальный русско-английский словарь > воздухозаборное отверстие
-
9 короб воздухозаборника
Power engineering: air filter inlet duct, air inlet duct, inlet ductУниверсальный русско-английский словарь > короб воздухозаборника
-
10 устройство
устройство сущarrangementабонентский аппарат переговорного устройстваinterphone control boxаварийное тормозное устройствоcrash barrierавтоматическое сигнальное устройствоautomatic signalling deviceблокирующее устройствоlockout deviceблок решетки лопаток реверсивного устройстваcascade-vane assemblyбуксировочное устройствоtow deviceвоспламеняющее устройствоigniting deviceвосстановление давления во входном устройствеinlet pressure recoveryвтулка с устройством для флюгированияfeathering hubвходное воздушное устройствоair inlet section(двигателя) входное устройство1. air inlet duct2. inlet входное устройство с использованием сжатия воздуха на входеinternal-compression inletвысотомер с кодирующим устройствомencoding altimeterвыхлопное устройствоexhaust unitгидросистема для обслуживания вспомогательных устройствutility hydraulic systemделитель потока в заборном устройствеinlet splitterдозирующее устройствоmetering deviceзаборное устройствоintakeзагрузочное устройство1. feeder2. loading device запирающее устройствоfastening deviceзапорное устройствоclosure deviceзащитное устройство от повышения частотыunderfrequency protection deviceкодирующее устройствоcoderкоммутационное устройствоswitching deviceкритическое сечение заборного устройстваinlet throatкулачковое центрирующее устройствоcentering cam deviceмоделирующее устройствоsimulatorобтекаемая стойка входного устройстваinlet streamlined strut(компрессора) отключающее устройствоtripping deviceпереговорное устройство1. intercommunication system2. audio system погрузочное устройствоcargo-loading deviceпогрузочно-разгрузочное устройствоcargo-handling deviceпомехи, вызванные перегрузкой входного устройстваfront-end overload interferenceпоток во входном устройствеinlet flowпредохранительно-разгрузочное устройствоsafety relief deviceпредупреждение о наличии взрывного устройстваbomb warningпротивообледенительное устройство1. deicing device2. anti-icing device противоюзовое устройствоantiskid deviceпылезащитное устройствоdust protection deviceраздаточное устройствоdispenserразъем самолетного переговорного устройстваinterphone receptacleсамолетное переговорное устройство1. intercommunication equipment2. interphone 3. intercom световое устройствоlanternсветовое устройство для определения цветоощущенияcolor perception lanternсигнализирующее устройствоwarning instrumentсигнальное устройствоsignalling deviceследящее устройство1. follower arrangement2. homing device стандартное входное устройствоconventional inletсчитывающее устройствоreaderтарировочное устройствоcalibratorтормозное устройство1. braking device2. brake gear 3. arresting device тормозное устройство на ВППrunway arresting gearугол атаки заборного устройстваinlet angle of attackугроза применения взрывчатого устройства в полетеinflight bomb threatустройство автоматического сопровожденияautomatic range trackerустройство вводаinsertion deviceустройство для взвешиванияweighting deviceустройство для замера сцепленияfriction test deviceустройство для замера сцепления колес с поверхностьюsurface friction testerустройство для измерения водыwater depth measuring deviceустройство для крепления лопастиblade retention mechanismустройство для непрерывного замераcontinuous measuring deviceустройство для обнаружения взрывчатых веществexplosives detecting deviceустройство для обнаружения оружияweapon detecting deviceустройство для перемещения грузаload transfer deviceустройство для причаливанияtermination deviceустройство для проверки торможенияbraking test deviceустройство для распыленияdispersion deviceустройство для снижения уровня шумаnoise abatement deviceустройство для создания тягиthrust producting deviceустройство для считывания информацииdata readerустройство для транспортировки древесины на внешней подвескеtimber-carrying suspending deviceустройство для уменьшения подъемной силы крылаlift dump deviceустройство защитыcircuit protection deviceустройство кодированияencoderустройство кодирования информации о высотеaltitude encoderустройство обменаexchange deviceустройство отображения информации в кабине экипажаcockpit displayустройство, предотвращающее выбивание гироскопаantitopple deviceустройство предотвращения уборкиantiretraction deviceустройство предупрежденияwarning deviceустройство развертки радиолокационного изображенияradar scannerустройство разворота в нейтральное положениеself-centering deviceустройство раздачиdelivery benchустройство раздачи багажаbaggage convey beltустройство самоконтроляself-test featureустройство сигнализации о вторженииintrusion detection deviceфронтовое устройство камеры сгоранияflame tube headцентральное распределительное устройствоmain junction boxцентрирующее устройствоcentering deviceэлектронное запоминающее устройствоelectronic storage device -
11 вентиляционный канал
Русско-английский большой базовый словарь > вентиляционный канал
-
12 вентиляционный канал
Русско-английский новый политехнический словарь > вентиляционный канал
-
13 вентиляционный канал
воздушный канал; воздухозаборник — air vent
Русско-английский военно-политический словарь > вентиляционный канал
-
14 трубопровод горячего воздуха на входе
трубопровод горячего воздуха на входе
(напр. в углеразмольную мельницу)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод горячего воздуха на входе
-
15 воздухопровод воздухозаборника
1) Aviation: air inlet duct, air intake duct2) Astronautics: intake ductУниверсальный русско-английский словарь > воздухопровод воздухозаборника
-
16 газовоздушный канал
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > газовоздушный канал
-
17 входное устройство
2) Engineering: input, input block, input device, input system, input unit3) Construction: inlet system, mouth4) Railway term: charging receptacle5) Automobile industry: intake system7) Telecommunications: input element8) Physics: input equipment9) Astronautics: intake11) Combustion gas turbines: intake tankУниверсальный русско-английский словарь > входное устройство
-
18 нагнетающий воздухопровод
Railway term: air inlet ductУниверсальный русско-английский словарь > нагнетающий воздухопровод
-
19 тракт, воздушный
air passage
-, волноводный (волновод) — waveguide
- двигателя, воздушный — engine airflow duct
- двигателя, воздушный раздвоенный — engine bifurcated air duct. the bifurcated duct splits 360 degree of fan air flow into two exhaust ducts.
- двигателя, входной — engine inlet duct
- двигателя, выходной — engine exhaust duct
- двигателя, газовоздушный — engine gas flow duct
- двигателя, газовоздушный (наименование раздела или схемы) (рис. 47) — engine gas flow
-, масляный (двиг.) — oil passage
- отвода гильз и звеньев — case and link ejection chute
-, охлаждающий — cooling passage
- питания (стрелкового вооружения) — ammunition feed chute
- сигнала — signal channel
- хладоагента — coolant /cooling agent/ passageРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > тракт, воздушный
-
20 обшивка воздухопровода
воздухопровод; камера — air tube
Русско-английский военно-политический словарь > обшивка воздухопровода
См. также в других словарях:
inlet duct — The portion of the aircraft ahead of the compressor that links the inlet or intake to the engine. The inlet duct also directs air into the engine in the correct direction … Aviation dictionary
bell-mouth inlet duct — A form of convergent inlet air duct used to direct air into the inlet of a gas turbine engine. The area of the duct gets smaller as the air flows into the engine. The duct is very efficient, especially where ram pressures are low, as in… … Aviation dictionary
inlet — An entrance or orifice for the admission of a fluid. The term normally is used with other words as a prefix, such as in inlet air, inlet air temperature, inlet casing, inlet duct, inlet guide van, inlet port, inlet valve, etc. See inlet case … Aviation dictionary
inlet — noun 1) we drifted toward a marshy inlet Syn: cove, bay, bight, estuary, fjord, sound, armlet, salt chuck 2) a fresh air inlet Syn: vent, flue, shaft, duct … Thesaurus of popular words
inlet — noun 1) a rocky inlet Syn: cove, bay, bight, creek, estuary, fjord, sound; Scottish firth 2) an air inlet Syn: vent, flue, shaft, duct, chann … Synonyms and antonyms dictionary
Air to cloth ratio — The air to cloth ratio is the volumetric flow rate of air (m³/minute) flowing through a dust collector s inlet duct divided by the total cloth area (m²) in the filters. The result is expressed in units of velocityThe air to cloth ratio is… … Wikipedia
Air Movement and Control Association — The Air Movement and Control Association International, Inc. (AMCA; pronounced Am Cah ) is a nonprofit organization that creates standards for, tests, and rates Heating, Ventilating, and Air Conditioning (HVAC) equipment. It is best known for its … Wikipedia
Air handler — An air handling unit; air flow is from the right to left in this case. Some AHU components shown are: 1 Supply duct 2 Fan compartment 3 Vibration isolator ( flex joint ) 4 Heating and/or cooling coil 5 Filter compartment 6 Mixed (recirculated +… … Wikipedia
Air preheater — An air preheater or air heater is a general term to describe any device designed to heat air before another process (for example, combustion in a boiler) with the primary objective of increasing the thermal efficiency of the process. They may be… … Wikipedia
Air conditioner — For general aspects of air conditioning, see Air conditioning. A typical home air conditioning unit. An air conditioner (often referred to as AC) is a home appliance, system, or mechanism designed to dehumidify and extract heat from an area. The… … Wikipedia
Air filter — An air filter is a device which removes solid particulates such as dust, pollen, mold, and bacteria from air. Air filters are used in applications where air quality is important, notably in building ventilation systems and in engines, such as… … Wikipedia